Een Meereisretour is geldig wanneer er met iemand meegereisd wordt die een NS abonnement heeft. Als de echtgenote een NS abonnement heeft (waarschijnlijk wel want heeft ook de verjaardagsmail met de code ontvangen) dan mag het. Ik zie bij de voorwaarden niet staan hoeveel reizigers met een Meereisretour een abonnementhouder mag meenemen. Volgens mij stond daar in het verleden of bij een andere actie (Wintercity, Weg=weg weken) bij dat dat maximaal 3 reizigers was, maar bij de (huidige) verjaardagsmail staat daar niets over vermeld.
Bedenk wel dat kinderen sowieso al voordeliger reizen. Voor kinderen t/m 11 jaar kan een Railrunner gekocht worden voor €2,50 of ze kunnen reizen met Kids Vrij, jongeren van 12 t/m 18 jaar kunnen reizen met een Jongerendagkaart voor €8,50 (maar dan alleen met NS treinen, geen andere treinvervoerders). Een meereisretour kost €8,95 en is dus (iets) duurder.