Nee, dat kan (nog) niet.

Je kunt wel OVpay gebruiken. Dat is alleen mogelijk voor reizen tegen vol tarief.

Als je een abonnement hebt kun je geld terugvragen als je nu extra betaalt.
https://www.ns.nl/klantenservice/geld-terug/geld-terug-bij-vergeten-abonnement.html

Jazeker, je kunt 't hem ook in de app zetten. Alleen werkt het niet. Je kunt er niet meer inchecken/reizen.

Een NS abonnement is alleen geldig als je in- en uitcheckt met de ov-chipkaart waar deze op staat. Je kunt een kaartje kopen of reizen met OV-pay en de meerkosten terugvragen via het formulier vergeten abonnement.